GOSPELMAN

Envía esta foto a un amigo Denuncia esta foto

Tags: jesus

29/09/2007



Esperar em Deus
O caminho de Deus certamente não é como o caminho dos homens. Nós dificilmente conseguimos entender como Deus pode usar determinada situação. Não seria melhor dar uma mãozinha pra Deus? Mas, se pensarmos deste jeito, estaremos cometendo o mesmo erro que Abraão, Sara e Agar cometeram no Antigo Testamento. Eles não se renderam à maneira de Deus, eles simplesmente tentaram fazer as coisas de sua própria maneira e o resultado foi desastroso.
Deus havia prometido a Abrão que ele teria filhos, muitos descendentes, mas a grande dificuldade que eles enfrentaram é a dificuldade que eu e você também enfrentamos muitas vezes: falta de paciência. Nós não somos pacientes, queremos que as coisas aconteçam rápido, queremos aqui e agora.
Quando o filho não veio na hora que ele esperava, Sara ofereceu sua serva como uma espécie de barriga de aluguel; o que ela fez, na verdade, foi empurrar seu próprio marido em uma relação extraconjugal. O resultado deste ato foram tristezas e dissabores por uma longa data; e, para ser franco, povos inteiros continuam sofrendo ainda hoje as conseqüências daquela decisão. Tudo isso por quê? Falta de paciência...
Por isso, antes de você tomar uma decisão, espere. Tenha paciência. Aguarde mais um instante, porque a qualquer momento Deus pode te conceder a Sua bênção plena, abundante e irremediavelmente maravilhosa.
*****************
do seu irmão em Cristo:
Abnaias Duraes

Em espanhol:
Esperar en dios la manera del dios no está ciertamente como la manera de los hombres. Obtenemos apenas para entender como el dios puede utilizar la situación definitiva. ¿No sería mejor de dar a un dios del pra de mãozinha? Pero, si para pensar en esta habilidad, cometemos el mismo error que Abraão, Sara y el agar habían confiado en la vieja voluntad. No se habían entregado a la manera del dios, ellos que habían intentado simplemente hacer las cosas de su manera apropiada y el resultado era desastroso. El dios había prometido el Abrão que tendría niños, muchos descendientes, pero la gran dificultad a que habían hecho frente es la dificultad que I y usted también hacen frente a muchas veces: carencia de la paciencia. No somos pacientes, deseamos que suceden las cosas rápidamente, nosotros aquí y ahora deseamos. Cuando el hijo no vino sobre la hora que esperó, Sara ofreció a su criado como una especie del alquiler hace bolso; qué hizo, en la verdad, debía empujar a su marido apropiado en una relación extramarital. El resultado de este acto había sido sadnesses y dissabores por una fecha larga; e entera, ser franca, gente todavía continúa sufriendo hoy las consecuencias de esa decisión. ¿Todo esto para qué!? Carencia de la paciencia... Por lo tanto, antes de usted que toma una decisión, espera. Tiene paciencia. Espera más un instante, porque el dios pueden concederle en cualquier momento su bendición por completo, abundante y el irremediavelmente maravilloso.
*****************
de su hermano en Cristo:
Abnaias Duraes –(Gospelman)
Escreva-me:
abnartes@bol.com.br


Em inglês:
To wait in God the way of God certainly is not as the way of the men. We hardly obtain to understand as God can use definitive situation. Would not be better to give to one mãozinha pra God? But, if to think of this skill, we will be committing the same error that Abraão, Sara and Agar had committed in the Old Will. They had not surrendered to the way of God, them they had simply tried to make the things in its proper way and the result was disastrous. God had promised the Abrão that it would have children, many descendants, but the great difficulty who they had faced is the difficulty that I and you also face many times: patience lack. We are not patient, want that the things happen fast, we want here and now. When the son did not come in the hour that it waited, Sara offered its servant as a species of rent belly; what it made, in the truth, was to push its proper husband in an extramarital relation. The result of this act had been sadnesses and dissabores for a long date; entire e, to be frank, peoples still continue suffering today the consequences of that decision. Everything this for what!? Lack of patience... Therefore, before you taking a decision, it waits. It has patience. It waits plus one instant, because at any time God can grant Its blessing to you full, abundant and irremediavelmente wonderful
. *****************

de su hermano en Cristo:
Abnaias Duraes –(Gospelman)
Escreva-me:
abnartes@bol.com.br